求翻译：根据《中华人民共和国城市房地产管理法》和《广东省城镇房地产权登记条例》规定，为保护房屋所有权及其所占用土地使用权的权利人的合法权益，对权属人申请登记本证所列房地产，经审查属实，特发此证。是什么意思？

Under the "Urban Real Estate Administration Law" and "property rights, Guangdong Province town of Registration Ordinance" provides for the protection of home ownership and the occupation of land use rights of the legitimate rights and interests of the certificate of ownership to apply for registrati

According to the PRC City Real Estate Management Act and the Guangdong provincial cities and towns, Real Estate Title Registration Ordinance provisions to protect the building ownership and occupation of the land use right of the legitimate rights and interests of persons, the right person is entitl

And "Guangdong Province Cities Real estate Power Registration Rule" stipulated according to "the People's Republic of China City Real estate Control law", for protects obligee's legitimate rights and interests which the house property rights and take the land employment right, is the human applicati

According to the People's Republic of China urban real estate management act and the towns of Guangdong Province real estate right Registration Ordinance provides that, in order to protect the rights of ownership of houses and land occupied by the legitimate rights and interests, are possessed by pe

According to " the urban real estate of the People's Republic of China manages the law " and " register the regulations in right of urban real estate of Guangdong Province " stipulates, in order to protect the legitimate rights and interests of the ownership of house and its obligee of the land use