|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：古以来，真丝就有"丝绸皇后"的美誉。到了现代，人们又赋予了它"健康纤维"、"保健纤维"的美称。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
古以来，真丝就有"丝绸皇后"的美誉。到了现代，人们又赋予了它"健康纤维"、"保健纤维"的美称。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Since ancient, silk had "Silk Queen" in the world. In modern times, it also gives it "healthy fiber", "health fiber" of the name.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Since Ku, silk on Queen's "reputation as one of the "Silk. The modern era, it was also given the "Healthy fiber", dubbed as the "health".
|
|
2013-05-23 12:24:58
Since ancient, the pure silk has " the silk empress " fine reputation.To modern age, the people have entrusted with it " healthy textile fiber ", “the health care textile fiber " laudatory name.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Since the ancient, silk has "the Queen of silk" in the world. In the modern era, and gave it "healthy fiber" and "health-fiber" reputation.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Since ancient, the pure silk has had the good reputation of " silk queen ". Having reached modernly, people have given it the laudatory title of " health and fiber ", " health care and fiber " again.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
