求翻译：This region is the most highly stressed part of the reactor since tube sheet bending is additionally influenced by the upper shell action.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

This region is the most highly stressed part of the reactor since tube sheet bending is additionally influenced by the upper shell action.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 这个地区是最高度强调的部分，自管片弯曲此外上壳行动的影响的反应堆。

匿名	2013-05-23 12:23:18 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:24:58 因为上部壳行动，另外影响管板弯曲这个地区是反应器的高度被注重的零件。

匿名	2013-05-23 12:26:38 这一地区是最高度强调了反应堆的一部分，因为弯管板另外受上部壳行动。

匿名	2013-05-23 12:28:18 因为弯曲的管床单另外受上壳行动的影响，这个地区是最非常强调的反应堆的零件。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号