|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In Chinese culture,it is polite for a guest to reject a food the first time ti is offered,and the host will offer him more foods again and again,which is a sign of friendliness.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In Chinese culture,it is polite for a guest to reject a food the first time ti is offered,and the host will offer him more foods again and again,which is a sign of friendliness.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在中国文化中，这是礼貌的拒绝食物首次TI提供客人，主机会向他提供更多的食物，一次又一次，这是一个友好的标志。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在中国的文化,是一个有礼貌的客人,拒绝一个粮食第一次提供Ti,主机将给予他更多食品、再,是一个友好的迹象。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
在中国文化中，它是有礼貌的一位客人来拒绝提供了第一次 ti，食品和主机会给他更多的食物又一次，这是友好的象征。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
