|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:只有我们和朋友面对面在一起相处久了,我们才能从他的行为方式、生活习惯等了解他到底是一个什么样的人,以及他是否能够成为我的朋友。朋友是活在现实中的,只有面对面的交朋友,才能真正体现并发挥友谊的作用。而网上交友让人感觉是生活在虚拟世界当中,网上充满了欺骗,我们可能不知道我们的网友到底是男人还是女人,他们的年龄、背景等,我们不能真正与其交心,因为我们只通过互相的谈话不可能真正地了解他,而且相互之间只有语言的交流,也不可能在现实生活中相互支持和帮助。网上交友很难交到真心的朋友,所以我更喜欢面对面交友。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
只有我们和朋友面对面在一起相处久了,我们才能从他的行为方式、生活习惯等了解他到底是一个什么样的人,以及他是否能够成为我的朋友。朋友是活在现实中的,只有面对面的交朋友,才能真正体现并发挥友谊的作用。而网上交友让人感觉是生活在虚拟世界当中,网上充满了欺骗,我们可能不知道我们的网友到底是男人还是女人,他们的年龄、背景等,我们不能真正与其交心,因为我们只通过互相的谈话不可能真正地了解他,而且相互之间只有语言的交流,也不可能在现实生活中相互支持和帮助。网上交友很难交到真心的朋友,所以我更喜欢面对面交友。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Only then we and the friend face-to-face together were being together have been long, we could from his behavior way, the habits and customs and so on understand he was an any type person, as well as he whether could become the friend of mine.The friend is lives in the reality, only then face-to-fac
|
|
2013-05-23 12:26:38
Only if we get along with friend face to face in a long time, we can learn from his behavior patterns, habits, such as understanding what kind of person he is, and whether he could be my friend. Friends are living in the real world, only making friends face-to-face, to embody and play the role of fr
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区