|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：应该提倡在饭桌边与家人进行交流，分享他们的喜怒哀乐。事实上，吃饭时是沟通的绝好时间。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
应该提倡在饭桌边与家人进行交流，分享他们的喜怒哀乐。事实上，吃饭时是沟通的绝好时间。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Side should be promoted at the dinner table with family members sharing their emotions. In fact, the meal is an excellent time to communicate.
|
|
2013-05-23 12:23:18
It should be promoted at the dinner table to share information with their families while their sorrow. In fact when eating, communication is a good time.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Should advocate carries on the exchange nearby the dining table with the family member, shares their laughter, anger, sorrow, and happiness.In fact, eats meal when is the communication exceedingly good time.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Should be advocated at the side of the table to communicate with their families, share their sadness. In fact, during the meal is the perfect time of communication.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Should recommend exchanging with the family by the dining table, share their happiness, anger, grief and joy. In fact, it is the perfect time to communicate while having a meal.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
