|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： As social animals, humans are deeply sensitive to social acceptance and rejection, but as cultural animalsthey are also sensitive to symbolic resources that might enable even rejected or unpopular persons to get what they need from the social system.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As social animals, humans are deeply sensitive to social acceptance and rejection, but as cultural animalsthey are also sensitive to symbolic resources that might enable even rejected or unpopular persons to get what they need from the social system.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
作为社会动物、人类是非常敏感,社会接受和反对,但作为文化animalsthey也敏感,象征性资源,可能使甚至拒绝或不受欢迎者来获得他们需要的社会系统。
|
|
2013-05-23 12:24:58
作为社会动物，人对社会采纳和拒绝是深深地敏感的，但是，当文化animalsthey对也许使能甚而被拒绝的或不得人心的人得到的符号资源也是敏感的什么他们从社会系统需要。
|
|
2013-05-23 12:26:38
作为社会动物，人类社会认可和排斥，深感敏感，但作为文化 animalsthey 也象征资源，可能使甚至拒绝或不受欢迎的人得到他们所需要的从社会系统的敏感。
|
|
2013-05-23 12:28:18
作为 社会的 动物， 人 深深 敏感的 在 社会 接受 和 拒绝， 但是 当时 也是 敏感的 在 象征的 资源 的文化 animalsthey 那 可能 能使 更拒绝不受欢迎 人去 的 得 的 或者 的 哪 他们 需要
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
