当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:它的主结构没有一个钉子和榫头,真的佩服古人在工具和条件相对局促的情况下能做的这么好,这是我们这些现代人所不能做到的是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
它的主结构没有一个钉子和榫头,真的佩服古人在工具和条件相对局促的情况下能做的这么好,这是我们这些现代人所不能做到的
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Its main structure is not a nail and tenon, really admire the ancients relatively cramped conditions in the tool and the case can do so well, which we can not do these modern
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
It's main structure is not a nail and tenon, and really admire the ancients on the tools and conditions less cramped, can be done in such a good condition, and this is how we modern people are unable to do
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
An its main structure not nail and the tenon, really admire the ancient can do such well in the tool and in the condition relatively cramped situation, this is our these modern people cannot achieve
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Its main structure no nails and rabbet, really admire ancient tools and relatively cramped conditions of the cases can do so well, it is we, the people will not be able to do
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Main structure of it have one nail and rabbet, admire ancient can make so good in relatively narrow situation of tool and terms really, this is what we moderns can't accomplish
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭