|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：简·奥斯丁(1775—1817)是18世纪向19世纪过渡的一位现实主义小说女作家。在她42个人生岁月中，留下6部长篇小说：《傲慢与偏见》(1813)、《爱玛》(1815)、《理智与情感》(1811)、《诺桑觉寺》(1818年出版)、《曼斯菲尔德庄园》(1814)、《劝寻》(1818年出版)。这些小说的题材均来自英国乡村中产阶级的家庭生活。但作者善于从这些平淡无奇的生活琐事和世态人情中发掘出严肃的道德主题。幽默反讽的艺术手法使作品清新深邃，回味无穷。这是奥斯丁对英国现实主义小说的突出贡献。奥斯丁的代表作是《傲慢与偏见》和《爱玛》。这两部小说都写爱情和婚姻，生动地反映了当时农村的风俗习惯和社会心理，揭示出18世纪末至19世纪初英国乡村生是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
简·奥斯丁(1775—1817)是18世纪向19世纪过渡的一位现实主义小说女作家。在她42个人生岁月中，留下6部长篇小说：《傲慢与偏见》(1813)、《爱玛》(1815)、《理智与情感》(1811)、《诺桑觉寺》(1818年出版)、《曼斯菲尔德庄园》(1814)、《劝寻》(1818年出版)。这些小说的题材均来自英国乡村中产阶级的家庭生活。但作者善于从这些平淡无奇的生活琐事和世态人情中发掘出严肃的道德主题。幽默反讽的艺术手法使作品清新深邃，回味无穷。这是奥斯丁对英国现实主义小说的突出贡献。奥斯丁的代表作是《傲慢与偏见》和《爱玛》。这两部小说都写爱情和婚姻，生动地反映了当时农村的风俗习惯和社会心理，揭示出18世纪末至19世纪初英国乡村生
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
In short, 1961-1962) (1775 - 1817 is 18 to 19 century transition of a century the realism fiction writers. In her 42 years in personal hygiene, leaving 6 long novel, Pride and Prejudice (1813 ), the Emma (1815 ), the senses and sensibilities of the nossan ( 1811 ) , Cox's Temple (1818 publication),
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Jane · Austin (1775-1817) is a realistic novel female writers of the 18th century to the 19th century the transition. Her 42 years of life, leaving 6 novels: pride and prejudice (1813), Emma (1815), of the sense and sensibility (1811), of the nuosangjuesi (published in 1818), Mansfield Park (1814),
|
|
2013-05-23 12:28:18
Jane Austin (1775-1817) was the 18th century to a realistic novel authoress who carried out the transition in the 19th century. During her 42 lives, leave 6 novels: <<Arrogance and prejudice >>(1813)" Emma " (1815), " the reason and emotion " (1811), " promise be lasted templed mulberry
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
