当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Investigation into an increase in reported oil leaks from cylinder head gaskets on K19 and QSK 19 engines has revealed the “leaks” are actually liquids used during new engine assembly that are “baking off” from heat是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Investigation into an increase in reported oil leaks from cylinder head gaskets on K19 and QSK 19 engines has revealed the “leaks” are actually liquids used during new engine assembly that are “baking off” from heat
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
增加K19 QSK 19发动机缸盖垫片漏油调查显示“泄漏”实际上是在新的发动机装配的“烘烤”使用液体热
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
调查报告增加的漏油从汽缸盖垫圈于K19和19引擎qsk揭示了“泄漏”的实际使用液体大会在新的引擎,是「烤过”从热
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
对在报告的石油泄漏的增量进行调查从气缸盖垫圈在K19和QSK 19引擎显露了“泄漏”实际上是在“烘烤”从热的新的发动机装配期间使用的液体
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
增加 K19 和 QSK 19 发动机缸盖垫片报告的石油泄漏事故的调查表明"漏洞"是实际上液体在新型的发动机装配过程中使用的"烤掉"从热
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
对一的增加的调查报告油从垫片在K19 和QSK 19 发动机上已经显示"漏"的汽缸头那里漏液体实际上被在正用热"烤离"的新发动机会议期间使用吗
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭