求翻译：其实，允许证券公司、保险公司进入拆借市场，实际上已允许了银行资金间接进入资本市场，如果分业的限制主要是为了防范风险的话，这已经打开了一个口子。是什么意思？

In fact, allows securities companies, insurance companies to enter the lending market, in fact, has allowed banks to enter the capital market funds indirectly, if the sub-sector limits are to prevent risks, then it has opened a hole.

In fact, it allows securities companies and insurance companies to enter into the market, and in fact has been allowed to enter the capital market, bank funds indirectly if the industry is the major constraint on in order to prevent risks, it has opened up a door.

Actually, the permission negotiable securities company, the insurance company enter borrow the market, in fact has allowed the bank fund to enter the capital market indirectly, if a minute industry limit mainly is in order to guard against the risk, this has already opened an opening.

In fact, allowed securities companies, insurance companies, access to the interbank market has in fact allows Bank Fund indirect access to capital markets, when industries are restricted primarily to guard against risks, which had opened a hole.

In fact, allow securities broker company, insurance company to enter the short-term loans market, in fact has already allowed the fund of bank to enter the capital market indirectly, if the restriction of the dividing industry is mainly for taking precautions against the risk, this has already opene