当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:虽然,最近几年的巴林银行事件、大和银行事件、住友期货事件等都和银行全方位发展不无关联,但也不可把主要责任归结于此。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
虽然,最近几年的巴林银行事件、大和银行事件、住友期货事件等都和银行全方位发展不无关联,但也不可把主要责任归结于此。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Although the events of recent years Barings Bank, Daiwa Bank incident, and Sumitomo Bank Futures event so all-round development is not without relevance, but can not be attributed to the primary responsibility for this.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In recent years, although the Bahrain Bank incident, the incident and Bank, Sumitomo futures events such as the all-round development, and banks, but it is not unconnected to main responsibility attributed to this.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Although, recent several year Bahraini Bank event, big and bank event, Sumitomo stock event and so on all with bank omni-directional development not independence, but may not sum up the primary responsibility in this.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Although Barings, Daiwa events in recent years, and banks such as Sumitomo futures event all-round development is not without associated, but cannot be attributed to this primary responsibility.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Though, event, Daiwa Bank Ltd. event, Sumitomo futures event of Bahrain Bank of recent years,etc. all and the all-round development of bank is concerned with, but can't sum up the ultimate liability herein either.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭