|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：鉴于他经历过的种种遭遇，他的乐观真令人惊叹是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
鉴于他经历过的种种遭遇，他的乐观真令人惊叹
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In view of all the experiences he experienced, he's optimistic about the true amazing
|
|
2013-05-23 12:23:18
Given that he has gone through various experiences, and his optimism really astounding
|
|
2013-05-23 12:24:58
In view of the fact that he has experienced all sorts of bitter experiences, he optimistic really mirable
|
|
2013-05-23 12:26:38
In view of his experience of all, his optimism is really amazing
|
|
2013-05-23 12:28:18
Seeing that all sorts of experiences which he has gone through, his optimism is very marvellous
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
