|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：吃饭的时候，绝不会硬往你碗里夹菜，自己想吃什么就吃什么，他们也不会用各种办法劝客人喝酒，不会非要你喝醉了为止。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
吃饭的时候，绝不会硬往你碗里夹菜，自己想吃什么就吃什么，他们也不会用各种办法劝客人喝酒，不会非要你喝醉了为止。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Dinner, you will not be hard to take their food bowl, they eat whatever you want, they will not use various means to persuade guests to drink, you will not have to drunk so far.
|
|
2013-05-23 12:23:18
supper, you will not be hard to bowl dish, folder you want to eat, what to eat, what they would not have used various means to persuade guests to drink, you will not have to be drunk.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Eats meal, cannot hardly clamp the vegetable toward your bowl in, own want to eat any to eat any, they cannot use each means to urge the visitor to drink, could not must want you to get drunk up to.
|
|
2013-05-23 12:26:38
When eating and will not be hard on your food in the bowl, what do they eat what they eat, by various means and they will not urge the guests drink, not not want you to get drunk so far.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Have a meal, can strong to insert dish in bowl to you never, oneself want take what take anything right away, they will not advise guests to drink by various methods either, will want your drunkness.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
