|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It can be argued that this encouraged reliance on rating agencies in jurisdictions where Basel II was in effect, added to the already high demand for their services, and furthered market confidence in their ratings.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It can be argued that this encouraged reliance on rating agencies in jurisdictions where Basel II was in effect, added to the already high demand for their services, and furthered market confidence in their ratings.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
可以认为司法管辖区，新巴塞尔协议实际上是在鼓励这种对评级机构的依赖，为他们服务的需求已经很高，并推动市场在其评级的信心。
|
|
2013-05-23 12:23:18
可以说,这鼓励依赖评级机构的司法范围内的巴塞尔二是影响,加在需求已很大的他们的服务,并推动了市场信心在其评级。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它可以被争论这鼓励了对定额机构的信赖在司法，巴塞尔II实际上，增加了到已经高要求为他们的服务，并且促进了对他们的规定值的市场信心。
|
|
2013-05-23 12:26:38
可以说这鼓励依赖评级机构司法管辖区巴塞尔实际上是添加到他们的服务，已经很高需求、 进一步对其评级市场信心的地方。
|
|
2013-05-23 12:28:18
可以表明这鼓励对等级代理在审判权内的依赖，巴塞尔II生效，增加对他们的服务的已经高的需求，并且促进市场对他们的等级的信心。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
