|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：11.2. It is agreed that any duties, taxes, customs fees or miscellaneous fees accrued by the buyer after deliveries of the fuel are the sole responsibility of the buyer. “End user taxes”- all end user taxes are for the account of the buyer. The Buyer will pay all taxes and all duties levied on the Buyer.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
11.2. It is agreed that any duties, taxes, customs fees or miscellaneous fees accrued by the buyer after deliveries of the fuel are the sole responsibility of the buyer. “End user taxes”- all end user taxes are for the account of the buyer. The Buyer will pay all taxes and all duties levied on the Buyer.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
11.2。人们一致认为，任何关税，税收，海关规费或杂费由买方累计运送燃料后，买方的唯一责任。 “最终用户税” - 所有终端用户税为买方的帐户。买方将支付所有的税收和买方征收的所有职务。
|
|
2013-05-23 12:23:18
11.2。 大家都同意,任何关税、税收、海关收费或应计的杂项费用后的买方交货的燃料的的唯一责任是买方。 "最终用户税"-所有最终用户税是帐户的买方。 买方将支付所有税项及所有职责的买方征收。
|
|
2013-05-23 12:24:58
11.2. 它同意所有责任、税、风俗费或者混杂费由买家累积了，在燃料的交付是买家的单一责任之后。 “终端用户收税” -所有终端用户税是为买家的帐户。 买家将支付在买家和所有责任征收的所有税。
|
|
2013-05-23 12:26:38
11.2.被同意任何关税、 税收、 海关费用或杂项费用应计由买方后交货的燃料是买方的唯一责任。"最终用户税"的最终用户的所有税项都是买方的帐户。买方将支付所有税费征收买方的所有职责。
|
|
2013-05-23 12:28:18
11.2. 同意在燃料的交付是购买者的唯一责任之后，购买者增长的任何税，税款，海关手续费或者杂费。"最终用户税款" - 全部最终用户税款都由购买者负担。购买者将支付全部税款和全部税扣押购买者。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
