当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:三、重新审视了人与大自然的关系,从而赋予了文学新的内涵。从《千鸟谷追踪》《大熊猫传奇》《山野寻趣》《走进帕米尔高原》等作品可以看出,刘先平的大自然文学改变了传统文学作为“人学”的思维,传统的文学关注的是人与社会,人与人之间的关系,即使表现人与自然的关系,也是将人置于大自然之上的,是把人作为改造自然世界、主宰自然的“主人”身份来书写的。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
三、重新审视了人与大自然的关系,从而赋予了文学新的内涵。从《千鸟谷追踪》《大熊猫传奇》《山野寻趣》《走进帕米尔高原》等作品可以看出,刘先平的大自然文学改变了传统文学作为“人学”的思维,传统的文学关注的是人与社会,人与人之间的关系,即使表现人与自然的关系,也是将人置于大自然之上的,是把人作为改造自然世界、主宰自然的“主人”身份来书写的。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Third, re-examine the relationship between man and nature, which gives new meaning to literature. From the 'Valley track thousands of birds, "" Legend of the giant panda, "" mountain to find interesting "" into the Pamirs, "and other works can be seen, Liu Xianping nature has changed the traditional
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
3, re-examined the relationship between man and nature, thus conferring the new literary connotations. From the 1000 bird Valley tracking of Legend of the giant pandas found the mountains of fun walking into the Pamirs, works, such as Liu Xianping can be seen from the world of nature literature has
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Third, carefully examined the human and the nature relations, thus has entrusted with the literature new connotation."Panda Legend" "Mountains and plains Seek Interest" from "Thousand Bird Valley Tracing" "To enter the Pamirs" and so on the works to be possible to see, the Liu Xianping nature litera
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Third, to re-examine the relationship between man and nature, which gave the new literary connotation. From thousand bird Valley track under Panda legend under wild found fun under went into Pamirs under, works can see, Liu xianping ' great of nature literature change has traditional literature as "
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Third, to re-examine the relationship between man and nature, which gave the new literary connotation. From thousand bird Valley track under Panda legend under wild found fun under went into Pamirs under, works can see, Liu xianping ' great of nature literature change has traditional literature as "
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭