|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:她姿色平平,家境一般,唯一拿得出手的,就是一口刻薄言辞,和对这世界满腔的乐观。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
她姿色平平,家境一般,唯一拿得出手的,就是一口刻薄言辞,和对这世界满腔的乐观。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
She pretty flat, family in general, the only show for is a harsh words, and in this world filled with optimism.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Her beauty was modest, 4700 general, and the only one, and that is the harsh words, and a heart full of optimism and to the world.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Her beauty is average, the family circumstances are ordinary, only takes, is unkind words which gets rid of, with to this world filled with optimism.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Her good looks flat, was general, the only hit was a harsh rhetoric, and this world is filled with optimism.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Her good looks is mediocre, the family circumstances are general, the only presentable one, but an unkind words, with the optimism of having one's bosom filled with this world.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区