|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：上联：麻将扑克金花， 输完之后回家； 下联：古道西风瘦马， 断肠人在天涯； 横批：惨啊！ Miserable! ,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
上联：麻将扑克金花， 输完之后回家； 下联：古道西风瘦马， 断肠人在天涯； 横批：惨啊！ Miserable! ,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The Union: Mahjong Poker Golden, losers after the home; second line: Road westerly Shouma, heartbroken people in the horizon; Streamer: Cana! Miserable!,
|
|
2013-05-23 12:23:18
alliance: mahjong poker golden flower, after losing their home; couplet: Texaco Road winds thin Ma, Duan who wander in miserable; couplet: Ah! Miserable! .
|
|
2013-05-23 12:24:58
First scroll: Mahjong playing cards artificial flower with gold-foil, After loses goes home; Second line: Ancient road westerly wind thin horse, Broken heart person in horizon; Streamer: Miserable! Miserable! ,
|
|
2013-05-23 12:26:38
First pair part: Mahjong Poker golden flowers, lost after the home; the second line of a couplet: ancient path westerly poor fellow, heartbroken man at the end; a horizontal scroll bearing an inscription: badly Ah! Miserable! ,
|
|
2013-05-23 12:28:18
First line of a couplet: The mahjong poker beauty, finished, went home; Second line of a couplet: The thin horse of honest west wind, heartbroken people are at the ends of the earth; Horizontal wall inscription: Miserably! Miserable! ,
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
