|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：修辞就是将感情和思想的内在力量转化成包括语言在内的符号系统，以影响他人的决定或行为。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
修辞就是将感情和思想的内在力量转化成包括语言在内的符号系统，以影响他人的决定或行为。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Rhetoric is the inner strength of feelings and ideas into symbols, including language, including systems to influence the decisions or actions of others.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Rhetoric is the feelings and thoughts into the power inherent in the symbols in the system including language, in order to influence the decisions of others or behavior.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The rhetoric is transforms sentimental and the thought intrinsic strength including the language symbolism, affects other people decision or the behavior.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Rhetoric is the inner strength of feelings and ideas into symbols, including the language system, to influence the decisions or acts of others.
|
|
2013-05-23 12:28:18
The rhetoric transforms the inherent strength of emotion and thought into the symbol system including language, in order to influence others' decision or behavior.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
