求翻译：new ideas and ways of living are popular in the cities while the old ways of farming village life are still common in the countryside是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

new ideas and ways of living are popular in the cities while the old ways of farming village life are still common in the countryside

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 新的思路和方式生活在城市中流行，而农村生活的老路子，仍然在农村的共同

匿名	2013-05-23 12:23:18 新想法和新途径的生活是受欢迎的城市,而旧的方法耕作的乡村生活仍然是共同在农村

匿名	2013-05-23 12:24:58 当种田村庄生活老方式仍然是共同性在乡下时，生活新的想法和方式是普遍的在城市

匿名	2013-05-23 12:26:38 新的想法和生活方式则流行城市农业乡村生活的旧方法仍然普遍在农村

匿名	2013-05-23 12:28:18 当耕作村庄生活的老路仍然是在农村普遍的时，生活的新想法和方式在城市是受欢迎的

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号