求翻译：注：本课程终结考试为开卷考试，考生可携带《英语教学法》（2）教材和词典各一本，但考生应独立完成试卷，相互之间不得讨论。是什么意思？

Note: This course is the end exam is open-book examination, candidates may bring "English teaching" (2) teaching materials and dictionaries Geyi Ben, but candidates should be independently completed papers, not to discuss among each other.

Note: This course end book examinations for examinations, candidates can bring the English pedagogy of teaching materials and ( 2) A Dictionary, but candidates should be independently completed the examination papers, shall be discussed between each other.

Note: This curriculum ends the test is the open-book examination, the examinee portable "English Teaching method" (2) teaching material and dictionary each, but the examinee should complete the examination paper independently, between does not have to discuss mutually.

Note: this final examination for the Open-Book Exam, candidates may carry the English teaching law (2) teaching materials and a dictionary, but candidates should be independent papers, shall not discuss with each other.

Note: This course terminates the examination as the open-book examination, the examinee can carry " English teaching method " (2) every one of teaching material and dictionary, but the examinee should finish the paper independently, can't discuss each other.