|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Please see attached an invoice from UPS regarding a delivery from the States for Anna Yan. The school does not have an account with UPS; it seems Anna has arranged this delivery herself. I have spoken to UPS on the phone and Sharon Binns has agreed to place the account on hold until around 24th July however if they hav是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
Please see attached an invoice from UPS regarding a delivery from the States for Anna Yan. The school does not have an account with UPS; it seems Anna has arranged this delivery herself. I have spoken to UPS on the phone and Sharon Binns has agreed to place the account on hold until around 24th July however if they hav
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
请参阅随附的UPS就从美国安娜燕交付发票。学校没有与UPS帐户;似乎安娜自己安排交付。我有发言的UPS在手机上和沙龙宾斯已同意将帐户保持7月,直到周围第二十四但是如果他们有没有听说过,时间,他们会再采取法律行动什么,请可能你接触安娜的父母得到这个问题尽快解决。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请见所附的关于UPS提供的发票的国家为胡红玉议员仁。 该学校没有一个帐户,UPS,似乎已安排胡红玉议员这种提供自己。 我曾对UPS的电话和沙龙宾斯已同意将该帐户持有直至约在7月24日但如果它们没有听说的时间,然后,他们将采取法律行动,请您联系胡红玉议员的父母,使这一问题尽快解决的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请看见为安娜严附有了一张发货票从UPS关于交付从状态。 学校没有一个帐户用UPS; 它似乎安娜安排了这交付。 我与UPS在电话讲了话然而,并且莎朗Binns在举行有同意安置帐户直到在7月附近24日,如果他们没听见任何东西他们然后那时将采取诉讼,可能您请与安娜的父母联系得到这个问题尽快被解决。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请参阅附发票从 UPS 传递国家的有关的安娜燕。学校没有帐户的 ups ;看来安娜已安排此递送自己。我已在电话上交谈,UPS 与沙龙宾斯已同意该帐户置于保持状态,直到大约 24 7 月不过如果他们没有听说任何东西,届时他们将采取法律行动,请可能您联系,尽快解决这件事的安娜的父母。
|
|
2013-05-23 12:28:18
请参阅附发票从 UPS 传递国家的有关的安娜燕。学校没有帐户的 ups ;看来安娜已安排此递送自己。我已在电话上交谈,UPS 与沙龙宾斯已同意该帐户置于保持状态,直到大约 24 7 月不过如果他们没有听说任何东西,届时他们将采取法律行动,请可能您联系,尽快解决这件事的安娜的父母。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区