|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the nurse should verify that informed consent was obtained for the treatment for neonatal，pediatric，and adolescent patient from the patient's parent or legal guardian，and should document the information given to the legally authorized representative and response in the patient's permanent medical record.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the nurse should verify that informed consent was obtained for the treatment for neonatal，pediatric，and adolescent patient from the patient's parent or legal guardian，and should document the information given to the legally authorized representative and response in the patient's permanent medical record.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
护士应验证，知情同意是治疗新生儿，儿童和青少年患者的父母或法定监护人的病人获得的，并应当记录给予合法授权的代表和在病人的病历永久反应信息。
|
|
2013-05-23 12:23:18
护士应核查,知情的同意是获得以治疗neonatal，pediatric，and青春期病人从病人的父母或法定guardian，and应提供的资料文件,该法律授权代表和反应的病人的医疗记录的常任理事国。
|
|
2013-05-23 12:24:58
护士在患者的永久病历应该核实知会同意为治疗获得了为出生，小儿科和青年期患者从患者的父母或法定监护人，并且应该提供信息提供法律上授权代表和反应。
|
|
2013-05-23 12:26:38
护士应验证从病人的母知情同意获得 neonatal，pediatric，and 青少年病人治疗或法律 guardian，and 应该记录提供合法授权的代表和反应的病人的永久的医疗记录的信息。
|
|
2013-05-23 12:28:18
护士应该证实明智的应允是从病人的父母或者法定监护人为新生儿，儿科，和青年期的病人为治疗获得的的，并且应该用文件说明给到被法律上授权代表性和在病人的永久的医学记录里的反应的信息。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
