求翻译：中国科学院金山天文台の張暘・科学普及部主任は「今回の皆既月食がここ10年で最も完璧といわれるのは、1つには中国全土で観測できること、もう1つは真夜中より前で市民も夜更かしせずに見られるからだ」と説明する。（是什么意思？

Science Dept., spread 暘 Jinshan Zhang, Chinese Academy of Sciences astronomical observatory, "the most perfect is said to be a total lunar eclipse in 10 years this is one that can be observed across China, citizens in one before midnight It can be seen from without even staying up late, "explained.

The chief at scientific Extension Department illustrates with [the reason why this total eclipse of the moon is said to be the perfect in these past ten years is that what I can observe in the Chinese whole land is seen in one without you former other than the midnight, the citizen staying up late]

Hari of the Chinese scientific institute Kanayama observatory 暘 scientific spread section chief explains “because the latest total eclipse of the moon in here 10 years most as for being called perfection, being able to observe with China, already in one as for one before from midnight, either the ci

Explaining the Science Popularization Department Chief, Zhang Yoji of China Science Academy Mountain Observatory ", from one that can be observed in China, one of the citizens not stay up late before midnight, to be seen, said total lunar eclipse of this most perfect in the past 10 years". （

输入字符串的格式不正确。