|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：6. Payment for the Goods sold under the present Contract shall be calculated on out-turn barrel. Cost of each tanker consignment of goods will be defined for a final price specified in item 1.1. The present Appendix №4 and on the basis of the documents represented to the Buyer by the Seller:是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
6. Payment for the Goods sold under the present Contract shall be calculated on out-turn barrel. Cost of each tanker consignment of goods will be defined for a final price specified in item 1.1. The present Appendix №4 and on the basis of the documents represented to the Buyer by the Seller:
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
6。根据本合同出售的货物的付款应计算出转桶。每个油轮代销商品的成本将被定义为在1.1项中指定的最终价格。本附录№4为代表的买方卖方的文件的基础上：
|
|
2013-05-23 12:23:18
6. 付款出售的货品为根据本合同应计算出转桶。 油轮的费用每批货物将界定为一项指明的最终价格1.1。 本附錄作斗争4和文件的基础上,代表买方卖方的:
|
|
2013-05-23 12:24:58
6. 付款为物品被卖根据当前合同在产量桶将被计算。 物品的每罐车交托的费用为在项目指定的一个最终价格将被定义1.1。 当前附录№4和根据本文代表对买家由卖主：
|
|
2013-05-23 12:26:38
6.支付为出售本合同项下的货物，须计算对结算每桶。每批货油轮的成本将定义为 1.1 项所指明的最终价格。本附录 №4 和由买方卖方的文件的基础上：
|
|
2013-05-23 12:28:18
6 . 在目前的合同下出售的这批货物的支付将被指望，在外转动桶。每次油轮货物托运的费用将被为一个在东西1.1里指定的最后的价格确定。目前的附录4号和根据卖方对买方讲述的那些资料：
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
