|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：9.3 Within 5 (five) banking days of receipt of the Full POP the Buyer’s bank shall present via S.W.I.F.T to the bank of the Seller the operative, irrevocable, Bank Guarantee or Standby Documentary Letter of Credit according to the Appendix № 7 for One month’s shipments of the contracted goods.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
9.3 Within 5 (five) banking days of receipt of the Full POP the Buyer’s bank shall present via S.W.I.F.T to the bank of the Seller the operative, irrevocable, Bank Guarantee or Standby Documentary Letter of Credit according to the Appendix № 7 for One month’s shipments of the contracted goods.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
9.3 5（五）范围内收到了全部的POP买方银行银行天应目前通过SWIFT的银行的卖方的执行，不可撤销的，银行担保或信用待机纪录片信附录№7一个月的出货量合同货物。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
9.3在(五)开户几天收据的5之内的充分POP买家的银行通过S.W.I.F.T对卖主的银行有效，一成不变，银行担保或备用跟单信用证将提出根据附录№ 7为被收缩的物品的一个月的发货。
|
|
2013-05-23 12:26:38
9.3 内 5 （五） 银行天收到完整的 POP 的买方的银行须提交 S.W.I.F.T 向卖方银行通过手术、 不可撤销的银行担保或备用依法附录纪录片信用证号码 7 1 个月的货物运输合同货物。
|
|
2013-05-23 12:28:18
9.3在5(5)收到深浓流行购买者银行的银行营业日内，将到卖方的银行通过S.W.I.F.T 提出，根据为一个人个月的批契约货物的附录7号的操作，不能取消，银行担保或者备用的跟单信用证。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
