|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：any notice required or permitted by this Agreement shall be sent in e-mail or writing, addressed to a Party at the address provided in the signature page of this Agreement, or to such other address as the Party by notice informs the other, and shall be e-mailed, if not mailed by first-class mail, and shall be effective是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
any notice required or permitted by this Agreement shall be sent in e-mail or writing, addressed to a Party at the address provided in the signature page of this Agreement, or to such other address as the Party by notice informs the other, and shall be e-mailed, if not mailed by first-class mail, and shall be effective
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本协议要求或允许的任何通知应以电子邮件或书面形式发送，在本协定签字页上提供的地址给一个党，或发出通知，如党的其他地址的通知，并应通过电子邮件发送，如果不是由第一类邮件邮寄，并应在实际收到或三（3）天后邮寄越早有效。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Any notice required or permitted by this Agreement shall be sent e-mail or in writing, addressed to a Party at the address provided in the signature of this Agreement page, or to such other address as the Party by notice informs the other, and shall not be e-mailed, if mailed by first-class mail, an
|
|
2013-05-23 12:24:58
any notice required or permitted by this Agreement shall be sent in e-mail or writing, addressed to a Party at the address provided in the signature page of this Agreement, or to such other address as the Party by notice informs the other, and shall be e-mailed, if not mailed by first-class mail, an
|
|
2013-05-23 12:26:38
any notice required or permitted by this Agreement shall be sent in e-mail or writing, addressed to a Party at the address provided in the signature page of this Agreement, or to such other address as the Party by notice informs the other, and shall be e-mailed, if not mailed by first-class mail, an
|
|
2013-05-23 12:28:18
any notice required or permitted by this Agreement shall be sent in e-mail or writing, addressed to a Party at the address provided in the signature page of this Agreement, or to such other address as the Party by notice informs the other, and shall be e-mailed, if not mailed by first-class mail, an
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
