当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:是造成长期以来中国法制意识的薄弱, 尤其是缺少出版权的观念, 导致社会对盗版视而不见, 纵容盗版破坏正常的市场秩序是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
是造成长期以来中国法制意识的薄弱, 尤其是缺少出版权的观念, 导致社会对盗版视而不见, 纵容盗版破坏正常的市场秩序
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Is caused by long-standing sense of China's legal system is weak, especially the lack of the concept of copyright, piracy led to the community turned a blind eye, connive piracy disruption of normal market order
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
As a result of China's long term weak sense of the law, particularly in the absence of the right to publish and led to social concepts to turn a blind eye to the fact that piracy condoned piracy undermine normal market order
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Creates since long ago the Chinese legal system consciousness weakness, lacks the copyright in particular the idea, causes the society to pirate looks but not see, tolerates to pirate the destruction normal market order
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Is a long-standing weakness of the Chinese legal consciousness caused, especially lack of right to publish ideas, lead to social blind eye to piracy, condoning piracy against the normal market order
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Cause the weakness of the consciousness of Chinese legal system for a long time, especially lack the idea of right to publish, lead to the fact the society turns a blind eye to pirate, connive at the pirate and destroy the normal market order
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭