|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Operator acknowledges that this instrument and all Attachments hereto constitute the entire agreement of the parties. This Agreement terminates and supersedes any prior agreement between the Parties concerning the same subject matter including but not limited any prior Operating Agreement for a Prometric Test Center.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Operator acknowledges that this instrument and all Attachments hereto constitute the entire agreement of the parties. This Agreement terminates and supersedes any prior agreement between the Parties concerning the same subject matter including but not limited any prior Operating Agreement for a Prometric Test Center.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
操作员承认，这种仪器和所有附件构成本协议的各方的整个协议。终止本协议，并取代各缔约方之间的任何事先的协议，关于同一事项，包括但不限于任何一个Prometric测试中心前的营运协议。
|
|
2013-05-23 12:23:18
营办商承认,这一文书,所有附件构成本合同的整个协定的缔约方。 这项协议终止,取代任何有关各方事先达成协议的关于同一主题事项包括但不限于任何先前的Prometric公司营运协议测试中心。
|
|
2013-05-23 12:24:58
操作员承认这台仪器和所有附件至此构成党的整体协议。 这个协议终止并且代替所有预先的协议在党之间关于包括，但没被限制任何预先的经营的协议的相同主题问题为Prometric测试中心。
|
|
2013-05-23 12:26:38
运营商承认这种仪器和所有附件双方构成缔约方的完整协议。本协议终止和取代任何事先的协议，双方关于同一主题事项包括，但不是限于任何事先的营运协议 Prometric 试验中心。
|
|
2013-05-23 12:28:18
操作者承认这仪器和全部附件至此形成整个当事人协议。这项协议结束并且替代关于相同的题材，包括的在那些
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
