当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In effect, he has fallen on his sword for the Party. David Miliband said the priority was to allow his brother to make a success of leading Labour: “I believe this will be harder if there is constant comparison with my comments and position as a member of the shadow cabinet.” [translate]是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In effect, he has fallen on his sword for the Party. David Miliband said the priority was to allow his brother to make a success of leading Labour: “I believe this will be harder if there is constant comparison with my comments and position as a member of the shadow cabinet.” [translate]
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
实际上,他已经落到了他的剑为党。米利班德的首要任务是让他的弟弟做一个成功领导工党说:“我相信这将是困难的,如果有与我的意见,并作为影子内阁的成员的地位不断比较。”[翻译]
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In effect, he has fallen on his sword for the Party . David Miliband said the priority was to allow his brother to make a success of leading Labour: " I believe this will be harder if there is constant comparison with my comments and position as a member of the shadow Cabinet." [translate]
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In effect, he has fallen on his sword for the Party. David Miliband said the priority was to allow his brother to make a success of leading Labour: “I believe this will be harder if there is constant comparison with my comments and position as a member of the shadow cabinet.” (translate)
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In effect, he has fallen on his sword for the Party. David Miliband said the priority was to allow his brother to make a success of leading Labour: “I believe this will be harder if there is constant comparison with my comments and position as a member of the shadow cabinet.” [translate]
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
In effect, he has fallen on his sword for the Party. David Miliband said the priority was to allow his brother t o make a success of leading Labour: " I believe this will be harder if there is constant comparison with my comments and position as a me mber of the shadow cabinet." [translate]
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭