|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2. Force Majeure ("Excepted Risks"# shall mean an occurrence beyond the control and without the fault or negligence of the party affected including, but not Limited to war, hostilities # whether war to be declared or not # , invasion, act of foreign enemies, rebellion, revolution, insurrection or military or usurped po是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2. Force Majeure ("Excepted Risks"# shall mean an occurrence beyond the control and without the fault or negligence of the party affected including, but not Limited to war, hostilities # whether war to be declared or not # , invasion, act of foreign enemies, rebellion, revolution, insurrection or military or usurped po
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
2。不可抗力（“例外风险”＃系指超出控制和影响，包括党的过失或疏忽没有发生，但不限于战争，＃是否战争被宣布或不＃，入侵敌对行动，外敌行动，叛乱，革命，起义或军事或篡权，内战，罢工，暴动，骚乱或混乱，地震，或任何类似的操作自然力量，控制受影响党和内不行使合理的努力，表示党，是无法阻止或提供对。
|
|
2013-05-23 12:23:18
2.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
2.不可抗力 （"除外风险"# 指发生故障而无法控制或方的疏忽而受到影响，包括但不是限于战争、 敌对行动 # 是否将会宣布战争或不 #、 入侵，行事外敌、 叛乱、 革命、 叛乱或军事或被剥夺权力、 内战、 罢工、 骚乱、 骚乱或障碍、 地震、 或对大自然不受一方控制范围内的任何类似的操作和作出合理努力，是无法防止或提供针对该一方。
|
|
2013-05-23 12:28:18
2. 不可抗力("例外风险"#，将意味着在控制以外一次事件，并且没有错误或者聚会的疏忽影响，包括但不限于战争%E
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
