当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:  此次金融危机显示出确保流动性对维持金融市场和金融系统稳定的重要性。市场上对于流动性的担忧具有很强的传染力,会危及金融稳定。日本不是此次危机的发源地,主要是受欧美市场的冲击,因此,日本银行的重点是维持市场功能。与很多中央银行一样,日本银行显著加大了本币流动性操作力度,同时,为了减少美元资金的供给压力,与美联储确保金融市场稳定方面发挥了很大作签订货币互换协定,加大了对金融机构的美元资金投入。在此次金融危机中,日本金融机构没有陷入严重的流动性危机,显示出日本银行对金融机构的考查和日常的流动性监测发挥了重要作用。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
  此次金融危机显示出确保流动性对维持金融市场和金融系统稳定的重要性。市场上对于流动性的担忧具有很强的传染力,会危及金融稳定。日本不是此次危机的发源地,主要是受欧美市场的冲击,因此,日本银行的重点是维持市场功能。与很多中央银行一样,日本银行显著加大了本币流动性操作力度,同时,为了减少美元资金的供给压力,与美联储确保金融市场稳定方面发挥了很大作签订货币互换协定,加大了对金融机构的美元资金投入。在此次金融危机中,日本金融机构没有陷入严重的流动性危机,显示出日本银行对金融机构的考查和日常的流动性监测发挥了重要作用。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The current financial crisis demonstrated to ensure mobility to maintain financial market and the financial system the importance of stability. Market liquidity for fear of being highly infectious and can endanger financial stability. Japan was not part of the crisis, and this is mainly because they
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
This financial crisis demonstrated guarantees the fluidity to maintain the money market and the financial system stable importance.In the market regarding fluid worried has the very strong contagiousness, can endanger the finance to be stable.Japan is not this crisis place of origin, mainly is the E
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Show ensuring liquidity of the financial crisis on the importance of maintaining the stability of the financial markets and financial systems. Concerns about liquidity in the market and highly infectious force will endanger financial stability. Japan is not the crisis originated, was largely influen
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
This financial crisis demonstrates that guarantees the mobile importance to keep financial market and financial system steady. Have very strong contagiousness as to the mobile worry on the market, will jeopardize the finance steadily. Japan is not the birthplace of this crisis, are mainly assaulted
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭