求翻译：Americans have painted themselves into a comer by allowing the national economy to become so dependent on the automobile industry是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Americans have painted themselves into a comer by allowing the national economy to become so dependent on the automobile industry

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 美国人已经使国民经济成为汽车产业如此依赖自己画成一个后起之秀

匿名	2013-05-23 12:23:18 美国人有描绘成一个角落,让自己的国家经济,成为如此依赖的汽车产业

匿名	2013-05-23 12:24:58 美国人绘了自己入来者通过允许国民经济变得很依赖于汽车业

匿名	2013-05-23 12:26:38 美国人描绘了自己到角落通过允许国家经济变得如此依赖汽车工业

匿名	2013-05-23 12:28:18 美国人已经通过允许国民经济变得如此依赖汽车制造业在一个来的人里画上他们自己

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号