|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：山姆不仅失去了工作，而且还失去了双腿，他只好靠社会救济度过余生。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
山姆不仅失去了工作，而且还失去了双腿，他只好靠社会救济度过余生。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Sam not only lost their jobs, but also lost his legs, he had to rely on social assistance through the rest of his life.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Sam not only lost their jobs, but also lost both his legs, he had no choice but to rely on social relief spend the rest of his life.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Not only the sam has lost the work, moreover has also lost the both legs, he has to depend on the social relief to pass the remaining years of life.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Sam not only lost their jobs, but also lost their legs, so he had to rely on social assistance spending the rest.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Sam has not only lost the job but also lost both legs, he has to be relieved and spent remaining years by the society.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
