|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：any termination of this agreement shall be addition to，and shall not be exclusive of or prejudicial to,other rights or remedies,if any,that the non-defaulting or adversely affected party has hereunder or legally on account of any default,action or occurrence on the part of any default,action or occurrence on the part o是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
any termination of this agreement shall be addition to，and shall not be exclusive of or prejudicial to,other rights or remedies,if any,that the non-defaulting or adversely affected party has hereunder or legally on account of any default,action or occurrence on the part of any default,action or occurrence on the part o
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
终止本协议的任何除了应，并不得独家或损害，其他权利或补救措施，如果有的话，非违约或不利影响的一方本协议或任何默认的帐户，行动或发生法律任何默认情况下，行动或对对方本协议的一部分发生的一部分。
|
|
2013-05-23 12:23:18
任何本协定的终止不得to，and之外不应排斥或带有偏见的,其他权利或补救,如果任何该非违约或不利影响了党在法律上或在考虑到以下的任何默认、行动或事件的一部分的任何失责、行动或出现在另一方的一部分。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这个协议的所有终止将是加法对和不会是专属或造成偏见在，其他右边或者补救，若有的话，非默认或有害地受影响的党在此之下或法律上有由于所有缺省、行动或者发生在任何缺省、行动或者发生部分在另一个党部分至此。
|
|
2013-05-23 12:26:38
任何终止本协议，须增加 to，and 不应排斥或有损于其他权利或补救办法，如果有的话非违约或受不利影响党有本协议或法律上的任何默认值、 行动或发生的任何默认值、 行动或另一方的一部分发生双方。
|
|
2013-05-23 12:28:18
同意将的这的任何终止增加，并且将不不包括或者有偏见对，如果有的话，其他权利或者治疗法，这非不履行，或者对聚会产生负面影响在下面或者法律上有因为任何默认的任何默认，行动或者事件，至此对方的行动或者事件。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
