|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：挽留不住离去的奋不顾身，从那些远去的背影中，可能体会到强烈的不屑与怜悯。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
挽留不住离去的奋不顾身，从那些远去的背影中，可能体会到强烈的不屑与怜悯。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Retention could not leave the selfless, back away from that, you may feel a strong disdain and pity.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The puck, stay away from all those who live far away in the khakis, you may feel the strong disdain and pity.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Cannot detain acting boldly regardless of one's safety which departs, goes far away in the back from these, possibly realized intense disdaining with pities.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Can't stay go selfless from that far back, may feel a strong sense of contempt and pity.
|
|
2013-05-23 12:28:18
The ones that urge to stay and can not leave away disregard own safety, from the figure that those go far, may realize the strong considering worth doing and pity.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
