|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：oppositional ('counter-hegemonic') reading: the reader, whose social situation places them in a directly oppositional relation to the dominant code, understands the preferred reading but does not share the text's code and rejects this reading, bringing to bear an alternative frame of reference是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
oppositional ('counter-hegemonic') reading: the reader, whose social situation places them in a directly oppositional relation to the dominant code, understands the preferred reading but does not share the text's code and rejects this reading, bringing to bear an alternative frame of reference
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对立的“反霸权”阅读：的读者，其社会形势放置在一个直接对立的关系占主导地位的代码上，理解的首选阅读并没有分享文字的代码和拒绝这种阅读，带给承担一个替代框架参考
|
|
2013-05-23 12:23:18
反对(“反霸权')读:读者,其社会状况迫使他们在一个直接反对对主导代码,理解的首选读但不同意该案文的守则和拒绝这一读,使承担一种替代的参考框架内
|
|
2013-05-23 12:24:58
对立(‘柜台霸权’)读书： 读者，社会情况在直接地对立联系安置他们到统治代码，了解首选的读，但不分享文本的代码并且不拒绝这读书，利用一个供选择的参照系
|
|
2013-05-23 12:26:38
对立违抗 ('counter-hegemonic') 阅读： 读者，其社会状况放在直接对立关系主导的代码中，理解的首选的读但不共享的文本代码并拒绝此阅读，带来另类的参考框架
|
|
2013-05-23 12:28:18
oppositional(' 柜台霸权')读：读者，其社会形势把他们安置在直接oppositional关系里到有势力的代码，理解被更喜欢的读，但是不分享正文的代码并且拒绝这读，带来承担一个可选择的参照系统
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
