求翻译：民族的就是世的，想要使东方文化与设计在更多的国家传播与发展，就必将使其与当代电脑技术融合。比如最近在天津市南开大学开办的数字国画研究中心，就是旨在寻找中国国画与CG电脑技术相结合的途径。这就是一次努力与尝试。是什么意思？

Nation is the world, and want to make the oriental culture and design in more national communication and development, we will integrate it with modern computer technology. Nankai University in Tianjin, such as the recent run digital painting research center, is designed to look for Chinese painting

The nation is that the WTO and want to make oriental culture and design in more countries, dissemination and development will enable it to contemporary computer technology integration. As in the case of the recent in Tianjin Nankai University Research Center run by Chinese painting figures, is desig

The nationality is a world, wants to cause the Eastern culture and the design at the more national dissemination and the development, will certainly to cause its and the contemporary computer technology fusion.For instance recently in the Tianjin Nankai University launch digital traditional Chinese

National is the world, wants to make the Eastern culture and design in more countries and developments will make it with a contemporary fusion of computer technology. For example recently at Tianjin Nankai University run by the research center of digital painting, is to look at ways of combination o

A national one generation, want make eastern culture and design in more countries travelling and developing, will make it merge with contemporary computer technology. For example recent in digital traditional Chinese Painting research center that Nankai University offered of Tianjin, aim at looking