|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In less than eight years, these sites have grown from a niche online activity into a phenomenon through which hundreds of millions of internet users are connected, both in their leisure time, and at work.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In less than eight years, these sites have grown from a niche online activity into a phenomenon through which hundreds of millions of internet users are connected, both in their leisure time, and at work.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在不到8年来，这些网站已经从一个利基线上活动成一个数以亿计的互联网用户通过它连接的现象，在闲暇时间，并在工作中。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在不到8年,这些用地具有从一个专门网上活动纳入一个现象,通过数以亿计的互联网用户有联系,无论在休闲时间,和在工作。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在少于八年，这些站点从适当位置网上活动增长入成千上万的名互联网用户被联络，两个在他们的业余时间和在工作的现象。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不少于八年，这些网站已经从小众的在线活动，通过，数以百计的数以百万计的互联网用户连接，同时在闲暇时和工作的现象。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在不到8 年，这些站点从一适当的位置那里增长在线活动进通过哪个数亿互联网用户在他们的业余时间内两个都被连结的一现象，和在工作。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
