|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：充实的2011年已接近尾声，在我们展望美好的2012年的同时，提醒一下还未休完2011年年假的同事们，请抓紧时间安排休假啦！是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
充实的2011年已接近尾声，在我们展望美好的2012年的同时，提醒一下还未休完2011年年假的同事们，请抓紧时间安排休假啦！
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Substantial in 2011 is nearing completion, we look good, while in 2012, to remind mid-2011 has not been finished off colleagues leave, please pay close attention to the timing of leave it!
|
|
2013-05-23 12:23:18
Adequacy of 2011 is nearing completion and we look forward to the beautiful At the same time, the 2012 has not yet been closed down a reminder after mid-2011, please use our time colleagues leave off!
|
|
2013-05-23 12:24:58
Enrichment in 2011 the close last act, has forecast happily 2012 while us, reminds colleagues who has not rested in 2011 the new years vacation, please grasp the time arrangement leave of absence!
|
|
2013-05-23 12:26:38
Substantial 2011 is drawing to a close, we look beautiful in 2012 at the same time, to remind colleagues not take 2011 annual leave, please pay close attention to time arrangements on leave!
|
|
2013-05-23 12:28:18
Will have already drawn to an end in substantial 2011, while we looked forward to beautiful 2012, have not reminded it yet after having the colleagues in annual leave of 2011, please make the best use of time to arrange holidays!
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
