求翻译：物理化学是在物理和化学两大学科基础上发展起来的。它以丰富的化学现象和体系为对象，大量采纳物理学的理论成就与实验技术，探索、归纳和研究化学的基本规律和理论，构成化学科学的理论基础。物理化学的水平在相当大程度上反映了化学发展的深度。是什么意思？

Physical chemistry is the two disciplines in physics and chemistry developed on the basis of. It is a rich system of chemical phenomena and objects, adoption of a large number of theoretical physics and experimental achievements in technology, exploration, synthesis and study of the basic laws of ch

physico-chemical, physical and chemical two University developed on the basis of the Section. It is based on a wealth of chemical phenomena and system adopted for physics, a large number of theoretical achievements and experimental technology, exploration, synthesize and study the basic laws and the

The physical chemistry is develops in physical and in chemistry two big discipline foundation.It take the rich chemical phenomenon and the system as the object, accepts the physics massively the theory achievement and the experimental technology, the exploration, the induction and the research chemi

Physical chemistry is developed on the basis of both the physical and chemical disciplines. Chemical phenomena and systems for objects to enrich it, a lot of accepted physics achievements in theoretical and experimental techniques, exploration, induction, and research and the basic laws of chemical

The physical chemistry is developed on the basis of physics and discipline of chemistry two major. It regards abundant chemical phenomenon and system as the target, adopt theoretical achievement and experimental technique of physics in a large amount, explore, sum up and study basic law and theory o