当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:还盘是受盘人对发盘的拒绝,也是受盘人向原发盘人做出的新的发盘。还盘后,原发盘即失去效力,原发盘人亦不再受其约束,还盘人便变成了新发盘人。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
还盘是受盘人对发盘的拒绝,也是受盘人向原发盘人做出的新的发盘。还盘后,原发盘即失去效力,原发盘人亦不再受其约束,还盘人便变成了新发盘人。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Disk is also an offer by the offeror of the rejection, but also by the original offeror to make an offer people a new offer. Also after-hours, the primary disk that is ineffective, people are no longer the primary disk bound, they also drive people into a new person an offer.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
It is also up to the liquidator of the disk's refusal, it is also affected by the liquidator to the liquidator to the New Offer. Also, after winding up the original FAT disk is lost, and the liquidator has effect no longer bound by it, and also liquidator has become a new offer.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Bargains is the offeree to sends the plate the rejection, also is the offeree makes newly to the primary plate person sends the plate.After bargains, the primary plate namely loses the potency, the primary plate person also no longer receives its restraint, bargained the human then to turn has sent
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Disk is a disk people refused to offer, is the offeree to the offeror makes a new offer. After-hours, the original offer that is of no force or effect, the offeror shall not be bound, who became the new offerer.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
The counter offer is refused to offer by plate people, it is the new offer that is made to original offer people by plate people too. After the counter offer, the former offer loses and renders a service promptly, original offer people are also no longer restrained by him, people turn the counter of
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭