|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The resistance of tall buildings to wind as well as to earthquakes is the main determinant in the formulation of new structural systems that evolve by the continuous efforts of structural engineers to increase building height while keeping the deflection within acceptable limits and mini-mizing the amount of materials.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The resistance of tall buildings to wind as well as to earthquakes is the main determinant in the formulation of new structural systems that evolve by the continuous efforts of structural engineers to increase building height while keeping the deflection within acceptable limits and mini-mizing the amount of materials.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
高大建筑物耐风以及地震是由结构工程师的不断努力，以增加建筑物的高度，同时保持在可接受的范围内和迷你mizing的金额内偏转，在制定新的结构体系，演变的主要因素材料。到成熟
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
高层建筑抵抗对风以及到地震主要定列式在由结构工程师连续的努力在可接受的极限内演变增加大厦高度，当保留偏折和使相当数量材料减到最小时新的结构系统的公式化。 由于老练
|
|
2013-05-23 12:26:38
高层建筑地震，以及风阻力是在制定结构工程师的不断努力，同时保持的偏转迷你-mizing 的材料量和可接受的范围内增加建筑物高度进化的新结构体系的主要决定因素。多亏了复杂
|
|
2013-05-23 12:28:18
高楼对风的阻力和对地震，主要决定因素在以增加大楼而保持挠度在可接受限值内和袖珍高度的组织上工程师的连续努力逐步形成的新结构系统的公式内-mizing 材料的数量。由于复杂
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
