求翻译：微软首席执行官史蒂夫·鲍尔默(Steve Ballmer)以及其他几位微软高管刚结束了与金融分析师们长达三个小时的对话，和以往一样，微软试图描绘一幅乐观的前景图，但显而易见的是，今年微软的口袋里仍然没有一张能驱动其业绩增长的“王牌”。是什么意思？