当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:纺织业是受金融危机影响最严重的行业之一。 据中国纺织工业协会的统计数据显示,上半年全国纺织品服装类及出口838.51亿美元,同比增长11.11%,增幅比去年同期回落6.44%。而如果换算成人民币,前6月的纺服出口增长率只有1.6%,增幅比去年同期回落高达11.6%。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
纺织业是受金融危机影响最严重的行业之一。 据中国纺织工业协会的统计数据显示,上半年全国纺织品服装类及出口838.51亿美元,同比增长11.11%,增幅比去年同期回落6.44%。而如果换算成人民币,前6月的纺服出口增长率只有1.6%,增幅比去年同期回落高达11.6%。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The textile industry is affected by the financial crisis, one of the industries most affected. According to the China Textile Industry Association statistics show that the first half of textile and clothing exports 83.851 billion U.S. dollars, up 11.11%, an increase over last year dropped 6.44%. If
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
textile industry is affected by the financial crisis the most serious one of the industries. According to the China National Textile Industry Council of statistical data to show that, in the first half of the garments and textile export 83.851 billion over the same period of the previous $11.11 % in
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The textile industry is affected the financial crisis one of most serious professions. According to the China Textile industry Association's statistical data demonstrated that, the first half year nation textile clothing class and exports 83,851,000,000 US dollars, the same ratio grew 11.11%, the in
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Textile industry is one of the industries most heavily affected by the financial crisis. According to the China textile industry Association statistics show, national textile garments in the first half and export reached $ 83.851 billion, an increase of 11.11%, an increase over the same period last
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Textile industry is one of the industries most heavily affected by the financial crisis. According to the China textile industry Association statistics show, national textile garments in the first half and export reached $ 83.851 billion, an increase of 11.11%, an increase over the same period last
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭