|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:After check with our system, the partial shipment seems make sense, due to the MC that I sent to Mary which already confirmed back by her, it does contains several ship date, DHL would follow our system’s ship date, so , that’s why it happened.是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
After check with our system, the partial shipment seems make sense, due to the MC that I sent to Mary which already confirmed back by her, it does contains several ship date, DHL would follow our system’s ship date, so , that’s why it happened.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
检查我们的系统后,的部分装运似乎使意识,由于在管委会,我送往玛丽其中已经确认由她回,它不包含几个船日期,敦豪将遵循我们系统的船日期,因此,这是为什么会发生。
|
|
2013-05-23 12:23:18
检查后,我们的制度,该部分装运似乎使意义上,由于MC我给玛丽·,已证实她回来的,并载有若干船舶日期、DHL会遵照我们的系统的船舶日期,因此,这就是为什么它发生。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在检查以后与我们的系统,部份发货似乎有道理,由于我送到玛丽由她已经证实,它包含几发送日期, DHL会跟随我们的系统的发送日期,如此,所以它发生的MC。
|
|
2013-05-23 12:26:38
分批装运后请与我们的系统,似乎有道理,由于要我寄给玛丽的已证实的后的她,它不会包含的 MC 几个发货日期,DHL 将按照我们的系统发货日期,所以,这就是为什么这件事发生。
|
|
2013-05-23 12:28:18
与我们系统核对,分批装船好像由于我寄给给已经被她确认回的玛丽的兆居里有意义,它确实包含几个船日期,DHL 将跟随我们的系统的船日期,因此,那是它发生的原因。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区