|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：他每天总是在实验里到处转悠，对人家的实验操作指手画脚，而对自己的实验却不闻不问。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
他每天总是在实验里到处转悠，对人家的实验操作指手画脚，而对自己的实验却不闻不问。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Every day he is always wandering around in the experiment, the experimental operation of the people find fault, but their experiments are indifferent.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Every day he is always in the experiment, the wandering, to someone in experimental operating indiscreet, and for its own experiments but no one cares about.
|
|
2013-05-23 12:24:58
He always everywhere saunters every day in the experiment, operates to others experiment gesticulates, but was concerned with actually to own experiment.
|
|
2013-05-23 12:26:38
He always in experiments every day full of trolls, experimental manipulation of indiscreet remarks on others, while his experiments are indifferent.
|
|
2013-05-23 12:28:18
He always turns in the experiment everywhere every day, operates making indiscreet remarks to the others' experiment, but turn a deaf ear to one's own experiment.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
