当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:There will be no ‘expeditions’ as such in 2012, but Lower School classes will be taken on day trips, as happens at other times of the year, in support of curriculum work.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
There will be no ‘expeditions’ as such in 2012, but Lower School classes will be taken on day trips, as happens at other times of the year, in support of curriculum work.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
将有没有这样的“探险”在2012年,但将采取一日游,如发生在一年的其他时间,在课程工作的支持,降低中小学班级。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
将没有“探险”作为这种在2012年,但低班将采取每日行程,如发生在其他的时候,今年,在支助课程的工作。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在2012年内将没有`远征’象这样,但更低的学校课在天旅行将上,和发生在其它的时候年,支持课程工作。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
会有没有探险如在 2012 年,但会采取低班上一日游,如发生在其他时间,今年,课程工作的支持。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
照此在2012年将没有' 探险',但是更低的学校班级将被在一日游时占用,像在这一年的其他时间发生的那样,支持课程工作。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭