|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：a list, giving full particulars, including available sources of spare parts, special tools, etc., necessary for the proper and continuing functioning of the goods, following commencement of the use of the goods by the Employer; and是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
a list, giving full particulars, including available sources of spare parts, special tools, etc., necessary for the proper and continuing functioning of the goods, following commencement of the use of the goods by the Employer; and
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一个列表，充分的资料，包括资料来源，备件，专用工具等，货物的正确和持续运作所必需的，由发包方使用的商品开始;
|
|
2013-05-23 12:23:18
一个名单,提供充分资料,包括提供零部件来源,特别工具等,有必要为妥善和持续运作的货物的,启动后的使用的货物的雇主;及
|
|
2013-05-23 12:24:58
名单，给充分的特殊性，包括可利用的来源的备件、特定工具等等，必要为适当和持续的作用物品，对物品的用途的跟随的开始由雇主; 并且
|
|
2013-05-23 12:26:38
列表中，详细的资料，包括现有的备品备件、 专用工具等货物，由雇主 ； 后开始使用的货物的适当和持续运作所需的来源和
|
|
2013-05-23 12:28:18
一个目录，给全部的细节，包括零备件的可提供的来源，特别的工具，等等，为适当和继续的这批货物的功能必要，雇主对这批货物的使用的以下的开始；并且
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
